Beth Katleman, “Hostile Nature,” at Todd Merrill